Tathagata: Tas, kurš ir aizgājis

Tathagata ir termins, ko lieto, lai apzīmētu Budu jeb apgaismotu. Tas ir atvasināts no sanskrita vārdiem tathā (“tāds”) un Čūska (“aizgājis”), un bieži tiek tulkots kā “tas, kurš tādējādi ir aizgājis” vai “tas, kurš ir sasniedzis apgaismību”.

Šis termins tiek lietots, lai aprakstītu Budas nevainojamo zināšanu stāvokli un izpratni par realitātes būtību. To lieto arī, lai atsauktos uz Budas mācībām, kuras tiek uzskatītas par ceļu uz apgaismību. Šis termins bieži tiek lietots budistu tekstos un mācībās, un tas tiek uzskatīts par veidu, kā godināt Budu un viņa mācības.

Tathagata jēdziens ir cieši saistīts ar budistu jēdzienu nirvāna , kas ir pilnīga miera un brīvības no ciešanām stāvoklis. Tiek uzskatīts, ka, ejot pa Tathagatas ceļu, var sasniegt nirvānu un atbrīvoties no ciešanu un atdzimšanas cikla.

Tathagata ir spēcīgs jēdziens budismā, un tas tiek uzskatīts par veidu, kā godināt Budu un viņa mācības. Tas ir atgādinājums par to, cik svarīgi ir iet pa apgaismības ceļu un censties iegūt perfektas zināšanas un izpratni par realitātes būtību.

Sanskrita / Pali vārdsTathagataparasti tiek tulkots 'tas, kurš ir aizgājis'. Vai arī tas ir 'tas, kurš ir atnācis'. Tathagata ir nosaukums a buda , tas, kurš ir sapratis apgaismība .

Vārda Tathagata nozīme

Aplūkojot saknes vārdus:Tatavar tulkot 'tā', 'tāds', 'tā' vai 'šādā veidā'.Agatair “atbrauca” vai “atbrauca”. Vai arī sakne var būtČūska, kas ir 'pazudis'. Nav skaidrs, kurš saknes vārds ir paredzēts — ieradies vai pagājis —, taču var argumentēt par jebkuru.

Cilvēki, kuriem patīk Tathagata tulkojums “Tā pagājis”, saprot, ka tas nozīmē kādu, kurš ir izgājis ārpus parastās eksistences un vairs neatgriezīsies. “Tā nāc” varētu attiekties uz cilvēku, kurš pasaulē sniedz apgaismību.

Citas no daudzajām nosaukuma atveidēm ietver 'Tas, kurš ir kļuvis ideāls' un 'Tas, kurš ir atklājis patiesību'.

Sūtrās Tathagata ir nosaukums, ko pats Buda izmanto, runājot par sevi vai par budām kopumā. Dažreiz, kad teksts attiecas uzuzTathagata, tas attiecas uz vēsturiskais Buda . Bet tas ne vienmēr ir taisnība, tāpēc pievērsiet uzmanību kontekstam.

Budas skaidrojums

Kāpēc Buda sevi sauca par Tathagatu? Pali Sutta-pitaka , Itivuttaka § 112 (Khuddaka Nikaya), Buda minēja četrus iemeslus nosaukumam Tathagata.

• Pirmkārt, Tathagata pilnībā saprot visu šajā pasaulē, 'visu, kas ir redzams, dzirdēts, sajusts, izzināts, sasniegts, meklēts un pārdomāts ar prātu'.
• Otrkārt, no brīža, kad būtne apzinās pilnīgu apgaismību, līdz pāriet tajā Nirvāna , neatstājot aiz sevis nekādas pēdas, viss, ko viņš māca, ir tieši tā (tatha) un ne citādi.
• Treškārt, tas, ko viņš dara, ir (tatha) ko viņš māca. Tāpat tas, ko viņš māca, ir tas, ko viņš dara.
• Ceturtkārt, starp visām citām būtnēm šajā pasaulē, Tathagata ir uzvarētājs, neuzvarēts, visu redzošais un varas īpašnieks.

Šo iemeslu dēļ Buda teica, ka viņu sauc par Tathagatu.

Mahajānas budismā

Mahajānas budisti savienot Tathagatu ar doktrīnu līdzība vaitathata. Tathata ir vārds, ko lieto, lai apzīmētu 'realitāti' jeb to, kā lietas patiesībā ir. Tā kā realitātes patieso dabu nevar konceptualizēt vai izskaidrot ar vārdiem, “šāda” ir apzināti neskaidrs termins, lai neļautu mums to konceptualizēt.

Mahajānā dažreiz tiek saprasts, ka lietu parādīšanās fenomenālajā pasaulē ir tathas izpausmes. Vārdstathatadažreiz tiek lietots aizvietojami ar saulriets vai tukšums. Tathata būtu pozitīvā tukšuma forma - lietas ir tukšas no pašbūtības, bet tās ir 'pilnas' ar pašu realitāti, ar tādu. Tātad viens no veidiem, kā domāt par Tathagata-Budu, būtu kā tāda izpausme.

Kā izmantots Prajnaparamita Sutras , Tathagata ir raksturīgalīdzībapar mūsu eksistenci; esības pamats; uz dharmakaya ; Budas daba .