Mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna - 1. Korintiešiem 13:4-7

Mīlestība ir spēcīga emocija, kuru bieži ir grūti izteikt. Bībeles 1. vēstule korintiešiem 13:4-7 ir fragments, kas lieliski atspoguļo mīlestības būtību. Tajā teikts: “Mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna. Tas neapskauž, nelepojas, nelepojas. Tas nedara apkaunojošus citus, nav pašmērķīgs, nav viegli sadusmojams, nereģistrē pāridarījumus. Mīlestība neiepriecina ļaunumu, bet priecājas par patiesību. Tā vienmēr aizsargā, vienmēr uzticas, vienmēr cer, vienmēr ir neatlaidīga.

Šis fragments ir atgādinājums par mīlestības spēku un tās spēju apvienot cilvēkus. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība nav saistīta ar egoismu vai lepnumu, bet gan par pacietību, laipnību un sapratni. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība ir gatavība piedot un pieņemt citus tādus, kādi viņi ir.

Rakstā arī runāts par uzticības un cerības nozīmi attiecībās. Tas mums atgādina, ka mīlestība ne vienmēr ir viegla, taču tā ir pūļu vērta. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība ir kaut kas tāds, kas ir jālolo un jākopj.

Kopumā fragments ir skaists atgādinājums par mīlestības spēku un tās spēju apvienot cilvēkus. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība nav saistīta ar egoismu vai lepnumu, bet gan par pacietību, laipnību un sapratni. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība ir gatavība piedot un pieņemt citus tādus, kādi viņi ir. Tas ir atgādinājums, ka mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna , un ka tas ir pūļu vērts.

“Mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna” (1. Korintiešiem 13:4–8) ir iecienīta. Bībeles pants par mīlestību . To bieži izmanto kristiešu valodā kāzu ceremonijas . Šajā slavenajā fragmentā Apustulis Pāvils apraksta 15 mīlestības pazīmes ticīgajiem baznīca Korintā . Ar dziļām bažām par draudzes vienotību Pāvils pievēršas dažādiem brāļu un māsu mīlestības aspektiem Kristus miesa .

1. Korintiešiem 13:4-8

Mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna. Tas neapskauž, nelepojas, nelepojas. Tas nav rupjš, tas nav pašmērķīgs, to nav viegli sadusmot, tas nereģistrē pāridarījumus. Mīlestība neiepriecina ļaunumu, bet priecājas par patiesību. Tas vienmēr aizsargā, vienmēr uzticas, vienmēr cer, vienmēr ir neatlaidīgs. Mīlestība nekad neizdodas. (NIV84)

“Mīlestība ir pacietīga, mīlestība ir laipna” ir daļa no mācības garīgās dāvanas . Vistīrākā un augstākā no visām Dieva Gara dāvanām ir dievišķās mīlestības žēlastība. Visām pārējām Gara dāvanām, ko kristieši var izmantot, trūkst vērtības un nozīmes, ja tās nemotivē mīlestība. Bībele to māca ticība, cerība un mīlestība apvienoties trīsvienīgā un mūžīgā debesu dāvanu veidojumā, 'bet lielākā no tām ir mīlestība'.

Garīgās dāvanas ir piemērotas laikam un sezonai, bet mīlestība ir mūžīga. Izšķirsim fragmentu pa pantam, izskatot katru aspektu.

Mīlestība ir pacietīga

Šāda pacietīga mīlestība pacieš aizvainojumus un lēni atmaksā vai soda tos, kas apvaino. Tomēr tas nenozīmē vienaldzību, kas ignorētu aizvainojumu. Pacietīga mīlestība bieži tiek izmantota, lai aprakstītu Dievu ( 2. Pētera 3:9 ).

Mīlestība ir jauka

Laipnība ir līdzīga pacietību bet attiecas uz to, kā mēs izturamies pret citiem. Tas jo īpaši nozīmē mīlestību, kas labestīgi reaģē uz tiem, pret kuriem ir slikti izturējies. Šāda veida mīlestība var izpausties kā maiga aizrādīšana, kad rūpīga disciplīna ir vajadzīgs.

Mīlestība neapskauž

Šāda veida mīlestība novērtē un priecājas kad citi ir svētīti ar labām lietām un neļauj greizsirdība un aizvainojums iesakņoties. Šī mīlestība nav neapmierināta, ja citi piedzīvo panākumus.

Mīlestība Nelepojas

Vārds 'lepojaties' šeit nozīmē 'lepošanās bez pamata'. Šāda mīlestība nepaceļ sevi pār citiem. Tā atzīst, ka mūsu sasniegumi nav balstīti uz mūsu pašu spējām vai cienīgumu.

Mīlestība nav lepna

Šī mīlestība nav pārlieku pašpārliecināta vai nepaklausīga Dievam un citiem. Tam nav raksturīga pašsvērtības vai augstprātības sajūta.

Mīlestība nav rupja

Šāda veida mīlestība rūpējas par citiem, viņu paražām, kas patīk un kas nepatīk. Tā respektē citu jūtas un bažas pat tad, ja tās atšķiras no mūsu pašu jūtām. Tas nekad nerīkotos negodīgi vai apkaunotu citu personu.

Mīlestība nemeklē sevi

Šāda veida mīlestība citu labumu nostāda augstāk par mūsu pašu labumu. Tas izvirza Dievu pirmajā vietā mūsu dzīvē, pāri mūsu pašu ambīcijām. Šī mīlestība neuzstāj uz savu ceļu.

Mīlestību nav viegli sadusmot

Tāpat kā pacietības īpašība, arī šāda veida mīlestība to nedara steidzieties pretī dusmām kad citi mums dara pāri. Šajā mīlestībā nav savtīgas rūpes par savām tiesībām.

Mīlestība nereģistrē nepareizības

Šāda veida mīlestība piedāvā piedošana , pat ja pārkāpumi tiek atkārtoti daudzkārt. Tā ir mīlestība, kas neseko līdzi katrai nepareizajai lietai, ko cilvēki dara, un notur to pret viņiem.

Mīlestība neiepriecina ļaunumu, bet priecājas ar patiesību

Šāda veida mīlestība cenšas izvairīties no iesaistīšanās ļaunumā un palīdz arī citiem izvairīties no ļaunuma. Priecē, ja mīļie dzīvo saskaņā ar patiesību.

Mīlestība vienmēr aizsargā

Šāda mīlestība vienmēr atklās citu grēkus drošā veidā, kas neradīs ļaunumu, kaunu vai kaitējumu, bet gan atjaunos un aizsargās.

Mīlestība vienmēr uzticas

Šī mīlestība dod citiem labumu no šaubām, saskata citos labāko un paļaujas uz viņu labajiem nodomiem.

Mīlestība vienmēr cer

Šāda mīlestība cer uz labāko attiecībā uz citiem, zinot, ka Dievs ir uzticīgs, lai pabeigtu darbu, ko viņš mūsos iesāka. Šī cerības piepildītā mīlestība mudina citus virzīties uz priekšu ticībā.

Mīlestība vienmēr ir neatlaidīga

Šāda mīlestība iztur pat visvairāk grūti pārbaudījumi .

Mīlestība nekad neizdodas

Šāda veida mīlestība pārsniedz parastās mīlestības robežas. Tas ir mūžīgs, dievišķs un nekad nebeigsies.

Salīdziniet šo fragmentu vairākos populāri Bībeles tulkojumi :

1. Korintiešiem 13:4–8a
( Standarta versija angļu valodā )
Mīlestība ir pacietīga un laipna; mīlestība neapskauž un nelepojas; tas nav augstprātīgi vai rupji. Tas neuzstāj uz savu ceļu; tas nav aizkaitināms vai aizvainots; tā nepriecājas par nepareizu rīcību, bet priecājas par patiesību. Mīlestība panes visu, tic visam, cer uz visu, pacieš visu. Mīlestība nekad nebeidzas. (ESV)

1. Korintiešiem 13:4–8a
( Jauns dzīvais tulkojums )
Mīlestība ir pacietīga un laipna. Mīlestība nav ne greizsirdīga, ne lielīga, ne lepna vai rupja. Tas neprasa savu ceļu. Tas nav aizkaitināms un nereģistrē pāridarījumus. Tā nepriecājas par netaisnību, bet priecājas ikreiz, kad patiesība uzvar. Mīlestība nekad nepadodas, nezaudē ticību, vienmēr ir cerīga un iztur visus apstākļus ... mīlestība turpināsies mūžīgi! (NLT)

1. Korintiešiem 13:4–8a
( Jaunā King James versija )
Mīlestība ilgstoši cieš un ir laipna; mīlestība neapskauž; mīlestība pati par sevi neparādē, nav uzpūsta; neuzvedas rupji, nemeklē savu, nav provocēts, nedomā ļaunu; nepriecājas par netaisnību, bet priecājas par patiesību; panes visu, tic visam, cer uz visu, pacieš visu. Mīlestība nekad neizdodas. (NKJV)

1. Korintiešiem 13:4–8a
( King James versija )
Žēlsirdība pacieš un ir laipna; labdarība neapskauž; labdarība neslavē sevi, nav uzpūtusies, tā neuzvedas nepiedienīgi, nemeklē savu, nav viegli aizkaitināma, nedomā ļaunu; Nepriecājas par netaisnību, bet priecājas par patiesību; Pacieš visu, tic visam, cer uz visu, pacieš visu. Labdarība nekad nebeidzas. (KJV)

Avots

• Holmana Jaunās Derības komentārs, Prats, R.L.