5 Shabads of 5 Gurus, lai novērstu šķēršļus
The 5 Shabads of 5 Gurus ir spēcīgs lūgšanu kopums, kas var palīdzēt novērst šķēršļus un ienest cilvēka dzīvē mieru un prieku. Šos šabadus veido pieci sikhu guru, un tie ir daļa no sikhu svētajiem rakstiem, Guru Granth Sahib. Tiek uzskatīts, ka viņiem ir spēks radīt pozitīvas pārmaiņas cilvēka dzīvē un palīdzēt pārvarēt visus šķēršļus, kas varētu bloķēt viņu ceļu.
Pirmais šabads ir no Guru Nanaka, sikhisma dibinātāja. Tā ir lūgšana par mieru un harmoniju pasaulē. Otrais šabads ir no Guru Angad, un tā ir lūgšana pēc spēka un drosmes. Trešais šabads ir no Guru Amar Das, un tā ir lūgšana par aizsardzību un vadību. Ceturtais šabads ir no Guru Ram Das, un tā ir gandarījuma un prieka lūgšana. Piektais šabads ir no Guru Arjana, un tā ir lūgšana par labklājību un panākumiem.
Šie 5 Shabads of 5 Gurus var izmantot, lai palīdzētu novērst šķēršļus un ienestu dzīvē mieru un prieku. Tos var deklamēt katru dienu, lai radītu pozitīvas pārmaiņas un palīdzētu pārvarēt visas grūtības, kas varētu bloķēt viņu ceļu. Deklamējot šos šabadus, cilvēks var atrast iekšēju spēku un drosmi, kā arī tikt vadīts un aizsargāts savā ceļojumā.
Šie šabadi ir spēcīgs garīgās vadības avots un var būt lielisks līdzeklis tiem, kas vēlas novērst šķēršļus un ienest savā dzīvē mieru un prieku. Tie ir atgādinājums par lūgšanas spēku un ticības nozīmi grūtos brīžos.
Pantiņu deklamēšana un dziedāšana Gurbani Svēto Rakstu oriģinālā Gurmukhi, pat nesaprotot visus vārdus, tas ir spēcīgs apliecinājums šķēršļu novēršanai, lai radītu pārmaiņas zemapziņā. Šie pieci shabads , himnas un lūgšanas, ko veido pieci no 10 guru , apsoliet, ka tā cilvēka ceļš, kurš meditē uz Apgaismotāju, ir brīvs no aizsprostojumiem, posta un ciešanām.
Sikhu lūgšanas, lai nomierinātu
Nav īsti svarīgi, vai jūs deklamējat šīs svētās izlases tikai vienu reizi, 10 reizes dienā 40 dienas, 100 reizes dienā 90 dienas, katru dienu gadu vai pat 1000 dienas, ja vien jūs no visas sirds koncentrējaties pievērsa uzmanību dievišķā Apgaismotāja vēstij.
Fonētiskā Gurbani atveidojumi un tulkojumi angļu valodā var atšķirties pēc pareizrakstības un formulējuma. Šīs Guru šabadu interpretācijas ir pašas rakstnieces.
01 no 05Nanak Dev
Sukhmandirs Khalsa
Pirmais Guru Nanaks apsola, ka svētais, kurā mīt dievišķā garīgā dārgakmens, nesaskaras ar šķēršļiem:
'Saachaa naam salaaheeai saachae tae tripat kaplis.
Slavējiet Patieso Vārdu, jo caur Patieso Vārdu tiek rasts gandarījums.
Giaan ratan man maajeeai bahurr na mailaa kaplis.
Ar garīgās gudrības dārgakmeni attīrītais prāts/dvēsele atkal netīrās.
Jab lag saahib man vasai tab lag bigan na hoe.
Kamēr Kungs Skolotājs paliek prātā, nekādi šķēršļi netiek sastapti.
Naanak sir dae chhutteeai man tan saachaa soe.
Ak, Nanak, atdodot savu galvu, cilvēks tiek emancipēts, un prāts un ķermenis kļūst patiesi svēti.
Amardas
Sukhmandirs Khalsa
Trešais Guru Amar Das apstiprina, ka ego ir izskausts, dvēsele ir novājināta, un neviens šķērslis neliedz ceļu, kad cilvēks uzvar prātu, pieņemot Guru šabada vēstījumu.
Trešais vecums:
Kio kar ehu man maareeai kio kar mirtak hoe.
Kā šo prātu var uzvarēt? Kā tas var nomirt, kamēr vēl dzīvs?
Kehiaa sabad na maanee houmai chhaddai no jums.
Ja cilvēks nepieņem Guru norādījumus, egoisms nepazūd.
Gur parsaadee houmai chhuttai jeevan mukat so hoe.
Ar Guru žēlastību egoisma lepnums tiek izskausts, un tad cilvēks tiek atbrīvots, kamēr viņš vēl ir dzīvs.
Naanak jis no bakhsae tis milai tis bighan na laagai koe.
Ak, Nanak, kam Tas Kungs piedod, ir vienots ar Viņu, un tad nekādi šķēršļi neaizsedz viņa ceļu.
Rams Daass
Sukhmandirs Khalsa
Ceturtais Guru Raam Das apstiprina, ka tie, kasmeditēt par vārdu, dievišķā identitāte, nesastop nekādus šķēršļus, tos ciena visi, un Dievišķā Mīļotā nāk viņiem pretī.
Jinee gurmukh naam dhi-aa-iaa tinaa phir bighan na hoee raam raajae.
Tie, kas caur Guru meditē uz Vārdu, savā ceļā nesastopas ar šķēršļiem, ak Kungs Karali.
Jinee satigur purakh manaaiaa tin poojae sabh koee.
Tos, kuri ir tīkami Visvarenajam Patiesajam Guru, pielūdz visi.
Jinhee satigur piaaraa saeviaa tinhaa sukh sad hoee.
Tie, kas kalpo savam mīļotajam Patiesajam Guru, mūžīgi iegūst mieru.
Jinhaa naanak satigur bhaettiaa tinhaa miliaa har soee.
Tie, kas satiek Patieso Guru, ak Nanak, tos satiek pats Kungs.
Ardžuns Dev
Sukhmandirs Khalsa
Piektais Guru Ardžuns Dev apstiprina, ka neviens šķērslis neaizkavē ceļu tam, kurš domā par Apgaismotāja slavu, un ka viņu visi sveic ar ovācijām un viņam kalpo.
Bilavals zvana 5
Bilaval, piektais laikmets:
Sehaj samaadh anand sookh poorae gur deen.
Perfektais Guru mani ir svētījis ar svētlaimīga miera dziļu debesu transu.
Sadaa sehaaee dziedāja prabh anmrit gun cheen(rehaao).
Dievs vienmēr ir mans palīgs un kompanjons, pārdomājot Viņa ambrosiālos tikumus (pauze).
Jai jai kaar jagathr meh locheh sabh jeeaa.
Uzvarošas ovācijas mani sveic visā pasaulē, un katra būtne ilgojas pēc manis.
Suprasann bha-e satigur prabhoo kachh bighan na theeaa.
Dievišķais Patiesais Guru ir ārkārtīgi apmierināts ar mani, nekādi šķēršļi nebloķē manu ceļu.
Jaa kaa ang daiaal prabh taa kae sabh daas.
Kura pusē ir žēlsirdīgais Dievs Kungs, ikviens kļūst par tā kalpu.
Sadaa sadaa vaddiaa-ee-aa naanak gur paas.
Mūžu mūžos, ak, Nanak, brīnišķīgs ir apgaismojošais Guru.
Gobinds Sings
Sukhmandirs Khalsa
Šajā Choapi fragmentā, ko no rīta un vakarā deklamēja dievbijīgi sikhi Pavediens ikdienas lūgšanas, Desmitais guru Gobinds Singhs apstiprina, ka tie, kas kaut reizi meditē par dievišķo identitāti, ir aizsargāti, atbrīvoti no šķēršļiem, visa veida nelaimēm un ciešanām un tiek svētīti ar garīgām un materiālām atlīdzībām.
Choapee
Četrana
Jo kal ka ek bar dihai hai. Taa kae kaal nikatt neh aihai.
Tiem, kas kaut reizi meditē uz Tevi, tiem nāve netuvojas.
Raachhaa hoe taahi sabh kaalaa.Dustt arisatt ttaraen tatakaalaa.
Viņi vienmēr ir aizsargāti, viņu šķēršļi tiek novērsti un ienaidnieki pazūd vienā mirklī.
Kripaa dristt tan jaa-eh ni-ehriho.Taake taap tanak uz visiem laikiem.
Ak, Dievs, ikviens, ko tu skaties ar žēlastību, uzreiz tiek atbrīvots no ciešanām un viņu mokas.
Ridh Sidh ghar mo sabh hoye.Dustt chhaah chhaiv sakai na koee.
Visi laicīgie un garīgie spēki nāk, lai viņus svētītu viņu pašu mājās, un neviens ienaidnieks nevar pieskarties pat viņu ēnai.
Aek baar jin tumai sanbhaaraa. Kaal phaas tae taa-eh oubaaraa.
Ikviens, kurš Tevi kaut reizi atceras, tiks atbrīvots no nāves cilpas.
Jin nar naam tihaaro kehaa.Daarid dustt dokh tae rehaa.
Tas mirstīgais, kurš piesauc Tavu vārdu, ir atbrīvots no nabadzības, ciešanām un ienaidnieku uzbrukumiem.
