Stāsts par Mahābhāratu, Indijas garāko episko dzejoli
Mahabhārata ir Indijas garākā episkā poēma, kas aptver vairāk nekā 100 000 pantu un 18 nodaļas. Tas ir viens no svarīgākajiem hinduistu literatūras darbiem un tiek uzskatīts par vienu no visu laiku lielākajiem eposiem.
Stāsts
Mahabhārata stāsta par pieciem brāļiem Pandaviem un viņu cīņu pret saviem brālēniem Kauraviem par Hastinapura troni. Stāsts ir piepildīts ar lojalitātes, goda un pienākuma tēmām, un tas ir pilns ar sarežģītiem varoņiem un sarežģītiem sižetiem.
Tēmas
Mahābhārata ir pilna ar morāles mācībām un filozofiskām pārdomām. Tajā tiek pētītas tādas tēmas kā dharmas (pienākuma) būtība, likteņa spēks un kara sekas. Tas skar arī tādas tēmas kā karma, reinkarnācija un ģimenes nozīme.
Mantojums
Mahabhāratai ir bijusi liela ietekme uz Indijas kultūru un literatūru. Tās varoņi un stāsti ir pielāgoti lugās, filmās un televīzijas šovos, un tās tēmas ir izpētītas neskaitāmos mākslas darbos. Tā ir mūžīga klasika, ko turpinās baudīt nākamajās paaudzēs.
Atslēgvārdi: Mahābhārata, Indija, episkā poēma, hinduistu literatūra, brāļi Pandava, Kauravas, dharma, liktenis, karma, reinkarnācija.
Mahabhārata ir sena sanskrita episkā poēma, kas stāsta par Kurus valstību. Tā pamatā ir īsts karš, kas notika 13. vai 14. gadsimtā pirms mūsu ēras. starp Indijas subkontinenta Kuru un Panchala ciltīm. Tas tiek uzskatīts gan par hinduisma dzimšanas vēsturisku izklāstu, gan par ticīgo ētikas kodeksu.
Priekšvēsture un vēsture
Mahābhārata, kas pazīstama arī kā Bhāratas dinastijas lielais eposs, ir sadalīta divās grāmatās, kurās ir vairāk nekā 100 000 pantu, katrā no tām ir divas rindiņas vai kupejas, kuru kopējais apjoms pārsniedz 1,8 miljonus vārdu. Tas ir aptuveni 10 reizes garāks nekā “Iliāda”, kas ir viens no ievērojamākajiem Rietumu episkajiem dzejoļiem.
Hinduistu svētais vīrs Vjasa parasti tiek uzskatīts par pirmo Mahābhāratas sastādītāju, lai gan viss teksts tika apkopots starp 8. un 9. gadsimtu pirms mūsu ēras. un vecākās daļas datētas ar gandrīz 400. gadu pirms mūsu ēras. Pats Vjāsa vairākas reizes parādās Mahābhāratā.
Mahābhāratas konspekts
Mahābhārata ir sadalīta 18 parvās jeb grāmatās. Primārais stāstījums seko pieciem mirušā karaļa Pandu dēliem (Pandavas) un 100 aklā karaļa Dhritaraštras (kauravu) dēliem, kuri pretojās viens otram karā par senču Bharata valstības iegūšanu. Gangas asaras Indijas ziemeļu-centrālajā daļā. Eposa galvenā figūra ir dievs Krišna .
Lai gan Krišna ir radniecīgs gan Pandu, gan Dhritarashtra, viņš ļoti vēlas redzēt karu starp abiem klaniem un uzskata, ka Pandu dēli ir viņa cilvēka instrumenti šī mērķa sasniegšanai. Abu klanu vadītāji iesaistās kauliņu spēlē, taču spēle tiek izspēlēta Dhritarashtra labā, un Pandu klans zaudē, piekrītot pavadīt trimdā 13 gadus.
Kad trimdas periods beidzas un Pandu klans atgriežas, viņi atklāj, ka viņu konkurenti nevēlas dalīt varu. Tā rezultātā sākas karš. Pēc gadiem ilga vardarbīga konflikta, kurā abas puses pastrādā daudzas zvērības un tiek nogalināti daudzi klanu vecākie, Pandavas beidzot kļūst par uzvarētājiem.
Turpmākajos gados pandavas dzīvo askētiski meža atkāpšanās vietā. Krišna tiek nokauts dzērumā kautiņā, un viņa dvēsele atkal izšķīst Augstākajā Dievā Višnu . Kad viņi par to uzzina, pandavi uzskata, ka arī viņiem ir pienācis laiks pamest šo pasauli. Viņi dodas lielā ceļojumā, ejot uz ziemeļiem uz debesīm, kur abu klanu mirušie dzīvos harmonijā.
Episkajā tekstā tiek pīti vairāki apakšsižeti, kas seko daudzas rakstzīmes kad viņi īsteno savas dienaskārtības, cīnās ar ētiskām dilemmām un nonāk konfliktā viens ar otru.
Galvenā tēma
Liela daļa no darbības Mahābhāratā ir saistīta ar diskusijām un diskusijām starp tekstu rakstzīmes . Slavenākais sprediķis, Krišnas pirmskara lekcija par ētiku un dievišķību viņa sekotājam Ardžunam, kas pazīstams arī kā Bhagavadgīta , ir ietverts eposā.
Šajā sprediķī ir sasaistītas vairākas svarīgas Mahābhāratas ētiskās un teoloģiskās tēmas, proti, atšķirība starp taisnīgu un netaisnīgu karu. Krišna izklāsta pareizos veidus, kā uzbrukt ienaidniekam, kā arī to, kad ir lietderīgi lietot noteiktus ieročus un kā jāizturas pret karagūstekņiem. Vēl viena svarīga tēma ir ģimenes un klanu lojalitātes nozīme.
Ietekme uz populāro kultūru
Mahābhāratai ir bijusi liela ietekme uz populāro kultūru, īpaši Indijā, gan senatnē, gan mūsdienās. Tas bija iedvesmas avots 'Andha Yug' (angļu valodā 'The Blind Epoch'), kas ir viena no visplašāk iestudētajām lugām Indijā 20. gadsimtā un pirmo reizi tika izrādīta 1955. gadā. Pratibha Ray, viena no Indijas ievērojamākajām sievietēm rakstnieces izmantoja episko dzejoli kā iedvesmu savam godalgotajam romānam 'Jajnaseni,'pirmo reizi publicēts 1984.
Hindu teksts ir iedvesmojis arī daudzus TV šovus un filmas, tostarp filmu 'Mahabharat'.,'kas bija visdārgākā animācijas filma, kas jebkad ražota Indijā, kad tā tika izlaista 2013. gadā.
Tālāka lasīšana
Galīgā Indijas Mahābhāratas versija, kas pazīstama arī kā kritiskais izdevums, tika apkopota gandrīz 50 gadu laikā Pūnas pilsētā, kas beidzās 1966. gadā. Lai gan tā tiek uzskatīta par autoritatīvu hinduistu versiju Indijā, pastāv reģionālas atšķirības, piemēram, jo īpaši Indonēzijā un Irānā.
Pirmais un ievērojamākais tulkojums angļu valodā parādījās 1890. gadu pēdējā desmitgadē, un to sastādīja indiešu zinātnieks Kisari Mohans Ganguli. Tā ir vienīgā pilnīgā angļu valodas versija publiskajā īpašumā , lai gan ir publicētas arī vairākas saīsinātas versijas.
