Amazing Grace Lyrics

The Apbrīnojamā Greisa dziesmu teksti ir dažas no visu laiku iemīļotākajām himnām. Šo mūžīgo klasiku, ko sarakstījis Džons Ņūtons 1779. gadā, ir apskatījuši neskaitāmi mākslinieki, un tā ir populāra baznīcās visā pasaulē. Dziesmas teksti stāsta par Dieva žēlastību un žēlastību un to, kā to var atrast pat vistumšākajos laikos.

Dziesmas vārdi ir vienkārši un viegli saprotami, tomēr tie nes spēcīgu cerības un pestīšanas vēstījumu. Dziesmas “Amazing Grace, how sweet the sound” koris atgādina, ka neatkarīgi no tā, ko mēs pārdzīvojam, Dieva žēlastība mums vienmēr ir blakus. Dziesmu teksti arī uzsver ticības un paļaušanās uz Dievu nozīmi un to, kā Viņš mūs nekad nepametīs.

The Apbrīnojamā Greisa dziesmu teksti ir atgādinājums par Dieva mīlestību un žēlastību un to, kā Viņš vienmēr ir ar mums. Tie ir mierinājuma un cerības avots, un tie var palīdzēt mums atcerēties, ka neatkarīgi no tā, ar ko mēs saskaramies, Dieva žēlastība vienmēr ir pieejama. Neatkarīgi no tā, vai atrodaties prieka vai bēdu laikā, šie dziesmu teksti sniegs jums mieru un pārliecību.

Nezūdošā kristiešu himna “Amazing Grace” ir viena no vispazīstamākajām un iemīļotākajām garīgajām dziesmām, kas jebkad ir sarakstīta.

Amazing Grace Lyrics

Apbrīnojama žēlastība! Cik salda skaņa
Tas izglāba tādu nelaimi kā es.
Kādreiz biju pazudis, bet tagad esmu atrasts,
Biju akls, bet tagad redzu.
Tā bija žēlastība, kas mācīja manu sirdi baidīties,
Un žēlastība manas bailes atvieglotas.
Cik vērtīga parādījās šī žēlastība
Stunda, kurai pirmo reizi ticēju.
Caur daudzām briesmām, pūlēm un lamatām
es jau esmu atnācis;
Šī žēlastība mani līdz šim ir parūpējusies
Un žēlastība mani vedīs mājās.
Tas Kungs man ir apsolījis labu
Viņa vārdu nodrošina mana cerība;
Viņš būs mans vairogs un daļa,
Kamēr dzīve izturēs.
Jā, kad šī miesa un sirds pietrūks,
un mirstīgā dzīve beigsies,
Man piederēs iekšā plīvurs ,
Prieka un miera dzīve.
Kad mēs tur esam bijuši desmit tūkstošus gadu
Spoži spīd kā saule,
Mums ir ne mazāk dienu, lai dziedātu Dieva slavu
Nekā tad, kad mēs pirmo reizi sākām.
- Džons Ņūtons, 1725-1807

Aizpildījis anglis Džons Ņūtons

Dziesmas “Amazing Grace” vārdus sarakstījis anglis Džons Ņūtons (1725-1807). Reiz bijis vergu kuģa kapteinis, Ņūtons pievērsās kristietībai pēc tikšanās ar Dievu spēcīgā vētrā jūrā.

Pārmaiņas Ņūtona dzīvē bija radikālas. Viņš ne tikai kļuva par Anglijas baznīcas evaņģēlisko kalpotāju, bet arī cīnījās pret verdzību kā sociālā taisnīguma aktīvists. Ņūtons iedvesmoja un iedrošināja Viljamu Vilberforsu (1759-1833), Lielbritānijas parlamenta deputātu, kurš cīnījās par vergu tirdzniecības atcelšanu Anglijā.

Ņūtona māte, kristiete, bērnībā mācīja viņam Bībeli. Bet, kad Ņūtonam bija septiņi gadi, viņa māte nomira no tuberkulozes. 11 gadu vecumā viņš pameta skolu un sāka doties ceļojumos kopā ar savu tēvu, tirdzniecības flotes kapteini.

Pusaudžu gadus viņš pavadīja jūrā, līdz 1744. gadā bija spiests pievienoties Karaliskajai flotei. Būdams jauns nemiernieks, viņš galu galā pameta Karalisko floti un tika izlaists uz vergu tirdzniecības kuģi.

Augstprātīgs grēcinieks, līdz nokļuva sīvā vētrā

Ņūtons dzīvoja kā augstprātīgs grēcinieks līdz 1747. gadam, kad viņa kuģis iekļuva spēcīgā vētrā un beidzotpadevās Dievam. Pēc pievēršanās viņš beidzot pameta jūru un kļuva par ordinētu anglikāņu ministrs 39 gadu vecumā.

Ņūtona kalpošanu iedvesmoja un ietekmēja Džons un Čārlzs Vesliji un Džordžs Vaitfīlds. 1779. gadā kopā ar dzejnieku Viljamu Kauperu Ņūtons populārajā izdevumā publicēja 280 savas himnas.Olnija himnas.'Amazing Grace' bija daļa no kolekcijas.

Līdz brīdim, kad viņš nomira 82 gadu vecumā, Ņūtons nebeidza brīnīties par to Dieva žēlastība kas bija izglābis 'veco Āfrikas zaimotāju'. Neilgi pirms savas nāves Ņūtons skaļā balsī sludināja: 'Mana atmiņa ir gandrīz pazudusi, bet es atceros divas lietas: ka esmu liels grēcinieks un ka Kristus ir liels Glābējs!'

Krisa Tomlina mūsdienu versija

2006. gadā Kriss Tomlins izdeva mūsdienu versiju 'Amazing Grace', kas ir 2007. gada filmas motīvu dziesma.Apbrīnojamā Greisa. Vēsturiskā drāma svin Viljama Vilberforsa, dedzīgā Dievam ticīgā un cilvēktiesību aktīvista dzīvi, kurš divus gadu desmitus cīnījās ar mazdūšību un slimībām, lai izbeigtu vergu tirdzniecību Anglijā.

Apbrīnojama žēlastība
Cik salda skaņa
Tas izglāba tādu nelaimi kā es
Kādreiz biju pazudis, bet tagad esmu atrasts
Biju akls, bet tagad redzu
Tā bija žēlastība, kas manai sirdij iemācīja baidīties
Un žēlastība manas bailes atvieglotas
Cik vērtīga parādījās šī žēlastība
Stunda, kurai pirmo reizi ticēju
Manas ķēdes ir pazudušas
Esmu atbrīvots
Mans Dievs, mans Pestītājs mani ir izpircis
Un kā plūdi valda Viņa žēlastība
Nebeidzama mīlestība, pārsteidzoša žēlastība
Tas Kungs man ir apsolījis labu
Viņa vārdu nodrošina mana cerība
Viņš būs mans vairogs un daļa
Kamēr dzīve izturēs
Manas ķēdes ir pazudušas
Esmu atbrīvots
Mans Dievs, mans Pestītājs mani ir izpircis
Un kā plūdi valda Viņa žēlastība
Nebeidzama mīlestība, pārsteidzoša žēlastība
Zeme drīz izšķīdīs kā sniegs
Saule neļauj spīdēt
Bet Dievs, kas mani aicināja šeit, zemāk,
Būs mūžīgi mans.
Būs mūžīgi mans.
Tu esi mūžīgi mans.

Avoti

• Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 iedvesmojoši himnas stāsti ikdienas dievkalpojumiem. (170. lpp.), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
• Galli, M. un Olsen, T.. 131 kristieši, kas jāzina ikvienam. (89. lpp.), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nešvila, TN.